Free Method
If someone is able to create free Japanese Itunes account without buying anything, please help edit this section!
Other Method
The most guaranteed method for creating a Itunes account is to either have a Japanese Itunes Card (¥) and entering it as a payment method, or a credit card.